lost in transit câu

• We'd like the body to get lost in transit.
  Tôi muốn cái xác đó biến mất trong lúc quá cảnh.
• So much is lost in transit – fire burned down
  vô số các món khổ độc ở địa ngục; lửa đang cháy
• Packet Loss: The amount of packets lost in transit.
  Tỷ lệ mất gói (packet loss): là tỷ lệ các gói bị mất trên đường
• How to prevent luggage being lost in transit?
  Làm thế nào để tránh thất lạc đồ đạc trong quá trình chuyển nhà?
• Packet Loss: How large a percentage of transmitted packets get lost in transit.
  Packet loss: Tỉ lệ tính theo % số packet bị mất trong quá trình truyền tin.
• Many return packages were lost in transit around the world.
  Nhiều gói hàng bị trả lại đã bị mất trong quá trình vận chuyển trên toàn thế giới.
• Emotions are easier to transmit than language, and often the words are lost in transit.
  Cảm xúc dễ truyền tải hơn ngôn ngữ và thường các từ ngữ bị mất đi trên đường đi.
• On rare occasions, a package may be damaged or lost in transit.
  Trong những dịp hiếm hoi, một gói hàng có thể bị hỏng hoặc bị mất trong quá trình quá cảnh.
• (6) Some laboratory samples are lost in transit or technically unsatisfactory;
  (6) Một số mẫu thực nghiệm bị mất trong quá trình thực nghiệm hoặc không đạt yêu cầu kỹ thuật;
• The letter never reached the Queen, with one source suggesting that it was lost in transit.
  Bức thư này chưa từng được chuyển tới Nữ hoàng, với một nguồn cho rằng nó đã bị mất trong quá trình quá cảnh.
• Then one of my bags was lost in transit, and I couldn’t wait for it so continued the trip without it.
  Một trong túi hành lý của tôi bị thất lạc và tôi không thể chờ đợi, cho nên tôi đã tiếp tục chuyến đi mà không có túi hành lý ấy.
• If you intend to cash a lottery ticket by mail, make sure you make copies of both sides of the ticket, in case it gets lost in transit.
  Nếu bạn có ý định rút tiền trúng số qua bưu điện, hãy chắc chắn rằng bạn sao lưu cả hai mặt của tờ vé trong trường hợp thất lạc khi vận chuyển.
• And lastly, if you choose to cash your ticket by mail, make sure you make copies of both sides of the ticket in case it gets lost in transit.
  Nếu bạn có ý định rút tiền trúng số qua bưu điện, hãy chắc chắn rằng bạn sao lưu cả hai mặt của tờ vé trong trường hợp thất lạc khi vận chuyển.
• If you do not have proof of shipment, we will not be able to issue refund for packages lost in transit.
  Nếu quý khách không có hóa đơn chuyển hàng, chúng tôi sẽ không thể tiến hành trả lại tiền hàng đối với vật phẩm bị thất lạc trong quá trình vận chuyển.
• Sometimes an email message gets lost in transit, or it can take a lot longer than expected for delivery, and your users can wonder what happened.
  Đôi khi, thư email bị mất trong khi truyền hoặc chuyển phát có thể mất nhiều thời gian hơn dự kiến và người dùng của bạn có thể thắc mắc điều đã xảy ra.
• Where data has been lost in transit from source to destination, TCP can retransmit the data until either a timeout condition is reached or until successful delivery has been achieved.
  Trường hợp mất mát dữ liệu xảy ra trên đường vận chuyển, TCP có thể gửi lại dữ liệu cho đến khi nó được gửi thành công hoặc những lần hoạt động ra ngoài.
• To solve this, companies are starting to reverse the decades-old trend of fragmenting supply chains; they are clustering production centers to reduce time lost in transit.
  Để giải quyết điều này, nhiều công ty đang bắt đầu đảo ngược xu hướng của chuỗi cung ứng phân mảnh: phân cụm các trung tâm sản xuất để giảm thời gian vận chuyển.
• You can buy most of these things if your bag gets lost, but having them in your carry-on will save you money and time if your luggage gets lost in transit.
  Bạn có thể mua hầu hết những thứ này nếu túi của bạn bị mất, nhưng mang theo bên mình sẽ giúp bạn tiết kiệm tiền bạc và thời gian nếu hành lý của bạn bị thất lạc trong quá trình du lịch.
• In The Outer Worlds, you awake from hibernation on a colonist ship that was lost in transit to Halcyon, the furthest colony from Eart..
  Trong The Outer Worlds, bạn tỉnh dậy sau quá trình ngủ đông trên một con tàu thuộc địa, bị thất lạc khi đang trên đường di chuyển đến Halcyon, thuộc địa xa nhất tính từ Trái Đất, nằm ở rìa dải ngân hà.
• Lost in transit while on a colonist ship bound for the furthest edge of the galaxy, you awake decades later only to find yourself in the midst of a deep conspiracy threatening to destroy the Halcyon colony.
  “Bị lạc trong khi đang di chuyển trên một con tàu không gian đi đến phần xa nhất của thiên hà, bạn tỉnh giấc sau nhiều thập kỷ chỉ để thấy mình ở giữa một âm mưu hắc ám đe dọa phá hủy thuộc địa Halcyon.